Peribahasa Cinta Dua Bahasa Inggris-Indonesia

Oleh: Setiadi R. Saleh, S.Sos.,
Sebagian orang menganggap cinta adalah hal yang sederhana, barangkali sebagian lagi menilai kompleks, rumit, dan abstrak. Barangkali pula sebagian lagi tidak memandangnya seperti itu, bebas-bebas saja. Cinta membuat orang mabuk kepayang dan seperti yang dikatakan filsuf besar Plato, “Pada sentuhan cinta, semua orang menjadi penyair. Tugas pertama dari cinta adalah mendengarkan. Seorang pria jatuh cinta melalui matanya, seorang wanita melalui telinganya. Dan tidak ada perbedaan antara orang bijak dan orang bodoh ketika mereka jatuh cinta.”
Oleh karena itu, dalam hidup manusia dianjurkan untuk “mengelola energi cinta” berkomunikasi dalam bahasa cinta kepada anak Anda, kepada orangtua, kepada kerabat, kepada keluarga (suami-istri), kepada sahabat, kepada siapa saja. Sekalipun cinta adalah bahan dasar dari kemuliaan sebuah niat, tetap saja ada orang yang tidak dapat menerima cinta. Di dunia ini hanya dua hal yang tidak bisa dibeli yakni waktu dan cinta, entah disadari atau tidak  kita hanya menghabiskannya,
Jika kita menolak cinta yang diberikan kepada kita dan kita menolak untuk memberikan cinta karena kita takut sakit atau kehilangan, percayalah hidup kita akan kosong dan kita akan menderita kerugian yang lebih besar. Sebab, Anda boleh saja dapat memahami kenyataan hidup. Tapi fakta cinta jauh berbeda.
Peribahasa Cinta Dwi Bahasa
·         As you continue to send out love, the energy returns to you in a regenerating spiral.. ... As love accumulates, it keeps your system in balance and harmony. Love is the tool, and more love is the end product.. (Ketika Anda terus mengirimkan cinta, energi kembali kepada Anda dalam lingkaran yang berkesinambungan. Seperti cinta yang terakumulasi itu membuat sistem Anda seimbang dalam harmoni. Cinta adalah alat, dan kasih sayang adalah hasil akhirnya)— Gary Jennings
·         Love the heart that hurts you, but never hurt the heart that loves you. (Cinta adalah hati yang bisa menyakitkan Anda, tetapi tidak pernah menyakiti hati yang mengasihi Anda).—Vipin Sharma
·         Love is not automatic. It takes conscious practice and awareness, just like playing the piano or golf. However, you have ample opportunities to practice. Everyone you meet can be your practice session. True love does not come by finding the perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. Cinta itu tidak otomatis sifatnya tetapi membutuhkan latihan sadar dan kesadaran, seperti bermain piano atau golf. Namun, Anda memiliki kesempatan yang cukup untuk berlatih. Setiap orang yang Anda temui bisa menjadi sesi latihan Anda. Cinta sejati tidak datang dengan cara mencari orang yang sempurna, tetapi dengan belajar untuk melihat orang yang tidak sempurna dengan sempurna.—Jason Jordan
·         Be patient toward all that is unsolved in your heart. And try to love the questions themselves. (Bersabarlah terhadap semua yang belum terpecahkan dalam hati Anda. Dan mencoba untuk mencintai pertanyaan itu sendiri).—Rainer Maria Rilke
·         We are, each of us angels with only one wing; and we can only fly by embracing one another. (Masing-masing dari kita adalah malaikat dengan hanya satu sayap, dan kita hanya bisa terbang dengan merangkul satu sama lain).—Luciano de Crescenzo
·         The thought manifests as the word. The word manifests as the deed. The deed develops into habit. And the habit hardens into character. So watch the thought and its ways with care. And let it spring from love, born out of concern for all beings.— (Pikiran bermanifestasi sebagai kata. Kata terwujud sebagai perbuatan dan berkembang menjadi kebiasaan. Kemudian mengeras menjadi kebiasaan dan berubah menjadi karakter. Jagalah pikiran dan biarkan musim semi dari cinta, lahir dari kepedulian terhadap sesama makhluk). Buddha
·         Love fails, only when we fail to love. (Cinta gagal, hanya ketika kita gagal mencintai).— Franklin J. Franklin
Hidup ini harus dibentengi oleh banyak persahabatan.. Sebab, mencintai dan dicintai adalah kebahagiaan terbesar dari keberadaan kita sebagai manusia.  Dunia ini terlalu berbahaya untuk apa pun kecuali kebenaran dan terlalu kecil untuk apa pun kecuali cinta. Cinta adalah pemberian, bukan hadiah. Perhatikanlah, di mana ada cinta yang besar selalu ada keajaiban. Selamat belajar tentang cinta dengan segala kekuatannnya![]

Comments